Articles dans la catégorie «Paroles» :
Anonymus
MÀQUINAS
Musique: Anonymus, paroles: Daniel et Oscar Souto
Siempre han tenido esa ventaja
De sentimientos no tienen nada
Asì nos eliminan uno por uno
Sin placer ninguno
Màquinas, de hierro y de metal
Hombre, flojo y carnal
Nuestro valor es insuficiente
Para combatir el perfecto jinete
Sistema ...
Anonymus
SOUS PRESSION
Musique: Anonymus, paroles: Oscar Souto
J'ai changé, mais en étant toujours moi–même
J'ai poussé, j'ai poussé les choses à l'extrême
Bousculé, poussé dans le cul par le système
Certaines choses ont su tarder
Un pas, un pas par en avant ...
Charles Aznavour
COMME DES ROSES
Tout est venu si vite
Tout a été si grand, si beau, si fort, petite
Ma vie s'est embrasée d'une joie insolite
La joie simple de se comprendre
A travers des gestes et des mots tendres
Tout nous a pris en flammes ...
Charles Aznavour
L'ÉMIGRANT
Toutes les gares se ressemblent
Et tous les ports crèvent d'ennui
Toutes les routes se rassemblent
Pour mener vers l'infini
Dans la cohue de l'existence
Se trouve toujours un passant
Qui n'a pas eu de ligne de chance
Et qui devint ...
Charles Aznavour
MA PRAIRIE FLEURIE
J'ai une prairie fleurie hey di ho
Pour y promener ma mie hey di ho
Assis sur la balustrade
Pendant que les chevaux gambadent
Je lui chantonne une aubade hey di ho
Je lui dis t'es si jolie hey di ho
Qu'un ...
Charles Aznavour
UN JOUR
Toutes passions calmées toutes fureurs éteintes
Un jour
Quand mes yeux seront secs de t'avoir trop pleurée
Quand le chant de l'oubli aura couvert mes plaintes
Un jour
Et que marcherai sur le chemin brûlés
De mon passé
Lorsque je ...
Charles Aznavour
HABILLEZ–VOUS
Habillez–vous
Car je vous préfère vêtue
Pour mieux imaginer de vous
Tous les contours, les attributs
Avant de vous éteindre nue
Habillez–vous
Que par un coin de votre chair
Ne révèle sous vos dessous
Ces jardins secrets dont j ...
Charles Aznavour
INOUBLIABLE
Paroles: Pierre Delanoë, musique: Charles Aznavour, arrgt: Roger Loubet, 1994
Inoubliable
Jolie en diable
Créature de Dieu
Follement femme
Eau et flamme
L'amour pour toi n'est que
Jeux
Inoubliable
Comme le sable
Tu files entre les doigts
J'ai beau me dire
Que t ...
Charles Aznavour
LA YIDDISHE MAMMA
La Yiddishe mamma
Tendre force de la nature
La Yiddishe mamma
C'est de l'amour à l'état pur
Prête pour ses enfants
A faire bien des sacrifices
Veillant bon an, mal an
Sur leurs chagrins, sur leurs caprices
Aussi
Forte face aux drames ...
Charles Aznavour
QUESTA GIOVINEZZA
Calabrese – Aznavour – Garvarentz
Quando tu stringi tra le tue mani queste ricchezze
I tuoi vent'anni e le promesse dei tuo domani,
Quando in te l'amore scende ad offrirti notti bianche,
Qundo tu vedi che da lontano ride la vita,
Quando tu cerchi in ogni ...
Charles Aznavour
ISABELLA
Calabrese – Aznavour
Da tempo ormai avevo il cuore in pace,
Che ero convinto che non si svegliasse più.
Ma mi risollevai, sentendo la tua voce,
Ti amavo prima che ci riflettessi sù.
Isabelle, Isabelle, Isabelle,
Isabelle, Isabelle, Isabelle.
Conquistatore che ignora la clemenza
L'amore ha messo ...
Charles Aznavour
NON, JE N'AI RIEN OUBLIÉ
Je n'aurais jamais cru, qu'on se rencontrerait.
Le hasard est curieux, il provoque les choses
Et le destin pressé, un instant prend la pause.
Non, je n'ai rien oublié.
Je souris malgré moi, rien qu'à te regarder.
Si les ...
Charles Aznavour
UN MEXICAIN
Un Mexicain basané
Est allongé sur le sol
Le sombrero sur le nez
En guise, en guise...
En guise, en guise...
En guise de parasol
Il n'est pas loin le soleil de midi
D'après le soleil
C'est formidable aujourd'hui
Ce que ...
Charles Aznavour
COMME NOUS
Le temps de régler les cafés
Sans un regard, sans un adieu
Tu vas quitter
Ma vie, me laissant que regrets
Un amour meurt, un autre renaît
Non loin de nous des amoureux
Me font penser
A nous quand tu m'aimais
Comme ...
Charles Aznavour
ET MOI DANS MON COIN
Lui, il t'observe, du coin de l'oeil
Toi, tu t'énerves, dans ton fauteuil
Lui, te caresse, du fond des yeux
Toi, tu te laisses, prendre à son jeu
Et moi, dans mon coin, si je ne dis rien
Je remarque, toute ...
Charles Aznavour
I LUPI ATTORNO A NOI
Giancotto – Aznavour – Garvarentz
Se guarderai io sono qui, non vivo più,
Cammino, ma non so perché,
Senza di te, che senso ha.
Per te strangolerò la rabbia,
Per te io fermerò la pioggia
E i lupi poi cancellero.
Ascolta un po'
Un cuore ...
Charles Aznavour
SHE
Music: C. Aznavour, lyrics: M. Kretzmer
She
May be the face I can't forget
A trace of pleasure I regret
May be my treasure or the price I have to pay
She may be the song that Solomon sings
May be the chill that autumn brings ...
Hasta Manana, de Abba
People Need Love, de Abba
Free As A Bumble Bee, de Abba
Juper Jrouper, de Abba
Rock Me, de Abba
Two For The Price Of One, de Abba
Baby, de Abba
Happy New Year, de Abba
I Am Just A Girl, de Abba
Put On Your White Sombrero, de Abba
As Good As New, de Abba
Hamlet III, de Abba
Me And I, de Abba
Tiger, de Abba
Frank Alamo
ALLÔ MAILLOT 38–37?
Paroles: M. Jourdan, P. Springer, B. Kaye, 1964
Allô... Mademoiselle, Maillot 38–37
J'ai votre numéro qui chante dans ma tête
Je viens de me le procurer
Par quel moyen? C'est un secret!
J'aimerais ce soir vous emmener danser ...
Frank Alamo
BICHE OH MA BICHE
Biche oh ma Biche
Lorsque tu soulignes
Au crayon noir tes jolis yeux
Biche oh ma Biche
Moi je m'imagine
Que ce sont deux papillons bleus
Tenant d'une main ta petite glace ronde
Tu plisses ton front enfantin
Et de l'air ...
Frank Alamo
FILE, FILE, FILE
V. Buggy – S. Curtis, 1963
Elle file, file, file, file
La route qui va vers toi
Elle file, file, file, file
Cette route là
Plus elle file, file, file, file
Et plus je suis fou de joie
Car je sais bien qu'au bout de ...
Frank Alamo
IL Y AVAIT TOI
Paroles: M. Merane, L. Missir, 1963
Il y'avait toi, il y'avait moi
Main dans la main
Allongés sur la plage
Oui, je me souviens
Nous étions heureux
Tous les deux
Rappelle–toi, nous venions là
Jour après jour
Nous coucher ...
Frank Alamo
REVIENS VITE ET OUBLIE
Paroles et musique: G. Aber, Spector, B. Greenwich, J. Berry, 1963
On a eu tort de vouloir nous séparer
On a eu tort aujourd'hui je peux bien l'avouer
Tout comme un enfant perdu
Je vais seul au long des rues
N ...
Salvatore Adamo
NOUS
Nous c'est un peu fou
Ces gris, ces bleus, cet arc–en–ciel
Nous c'est bon c'est doux
C'est un baiser au goût de miel
Nous c'est un peu fou
Ça pleure et ça rit aux éclats
Nous c'est malgr ...
Salvatore Adamo
VIVIR
Mi vida la quema mi corazón,
Mi vida llegué a jugar,
Mi vida yo la doy por una flor,
Mi vida que es mía y será;
Mas como un hombre yo debo ser
Mis puños me defenderán.
Mi vida, mi muerte yo la ...
Frank Alamo
SING C'EST LA VIE
Paroles: André Salvet, musique: Sonny Bono, Greene et Bob Stone, 1966
Sing c'est la vie
Tu pleures ou tu ris
Tu n'as pas choisi
Tout ça c'est la vie
J'avais un copain qui louait sa villa
Mais un beau ...
Salvatore Adamo
ACH MAMA
Musik + orig. Text: Salvatore Adamo, dt. Text: Michael Kunze, 1986
Ach Mama, warum hast du mir nie gesagt
Daß die Welt ein Wald ist in den man mich jagt
Oh, wie gern wäre ich noch mal dein kleines Kind
Das nicht weiß wie weit die ...
Salvatore Adamo
ELLE
Elle marche par les rues de la ville
Elle marche silencieuse et tranquille
Mon amour chacun peut te surprendre
Et chacun peut s'emparer de toi
À son insu je caresse son ombre
Mais je n'ai plus le droit de la toucher
Mon bel amour tu n ...
Salvatore Adamo
J'AI TANT DE RÊVES DANS MES BAGAGES
Si le vent qui m'entraîne me mène vers toi
Toi l'amour dont les chaînes ont été ma loi
Je saurai me détourner de toi
Et tu ne pourras rien mon coeur sera de ...
Salvatore Adamo
ARMER POET
Musik + orig. Text: Salvatore Adamo, dt. Text: Walter Brandin, 1969
Wenn nicht das Lächeln der Blumen noch wäre
Fände mein Herz keine Wärme mehr, ohne dich
Leise rauscht Regen, ich träume von dir
All deine Verse, sie liegen vor mir
Doch ...
Salvatore Adamo
ARROYO DE MI INFANCIA
Háblame de mi infancia
Arroyo azul
Cuando yo corrí con ansia
Por tu inquietud
Háblame de mis delirios
De aquella tierna edad
Del color de aquellos lirios
Que nunca marchitarán
Háblame de los domingos
Que yo a ti confié
Con ...
Bernard Alvi
BONSOIR MADAME LA LUNE
Pierrot sortant du cabaret
Un soir que pour noyé sa peine
Il avait bu du vin ????
Revenait par la nuit sereine
Le firmament resplendissait
Les étoiles étaient en fête
Et Pierrot qui seul ????
Dit soudain en levant la tête
Bonsoir madame la ...
Bernard Alvi
LA BELLE DE CADIX
La belle de Cadix a des yeux de velours
La belle de Cadix vous invite à l'amour
Les cavaliers sont là, dans la posada
On apprend qu'elle danse (pas sûr)
Et pour ses jolis yeux noirs les hidalgos le soir
Viennent tenter ...
Bernard Alvi
LES PAPILLONS DE NUIT
Les nuits d'été quand mon ???? est en fête
Dans le décor d'un cabaret mondain
On voit les lions le danseur argentin
Par ses yeux noir fait retournés les têtes
Et brune et blonde en joyeux tourbillons
Vers lui ...
Bernard Alvi
MARINELLA
Marinella
Ah reste encore dans mes bras
Avec toi je veux jusqu'au jour
Danser cette rumba d'amour
Son rythme doux
Nous emporte bien loin de tout
Vers un pays mystérieux
Le beau pays des songes bleus
Blottie contre ton épaule
Tandis que nos mains ...
Anonymus
CHOISIR OU MOISIR
Anonymus – O. & D. Souto
Crisse, ils nous demandent de faire un choix
Ferme ta gueule pis fais ton signe de croix
Les gouttes de sueur qui coulent sur mon front
Sont la preuve irréfutable de mon insatisfaction
Un changement radical s'impose!
Démesure et ...
Anonymus
CYCLOPE
Anonymus – O. & D. Souto
Surveillés et analysés
Chaque mouvement enregistré
Éclosion de l'intimité
Bénéfique pour l'humanité
Un faux mouvement
Et vous serez pris en flagrant délit
Ce sera tout de suite
Sous les barreaux
Une image vaut bien mille mots
Cyclope ...