Françoise Hardy
LES MURS

Paroles et musique: Bonnie Hayes, paroles françaises: Françoise Hardy, 1997 Les murs ont des oreilles
Mais en révèlent
Jamais leurs secrets
J'attendrai qu'ils me parlent
Des rêves sans issue
De clés perdues
Des cris muets
Des peines ...

Daniel Balavoine
FACE AMOUR. FACE AMÈRE

Paroles et musique: Daniel Balavoine, 1979 Regarde le monde
Puis regarde–toi
Quand l'orage gronde
Le soleil se noie
A chaque seconde
Tu perdras la foi
A l'autre seconde
Dieu sera ton Roi
C'est la fin du monde
Il faudra ...

Daniel Balavoine
MÊME SANS TES FLEURS

Paroles et musique: Daniel Balavoine, 1973 Tu es le jour sans le savoir
Le bleu fou de mon miroir
Mon sommeil dans la soie noire
La maison de l'espoir

Et tu es bien pire
L'oasis à envahir
L'Amérique à découvrir ...

Françoise Hardy
I JUST WANT TO BE ALONE

Paroles anglaises: Pierre Tubbs, 1969 I cut off the telephone
And switched on the radio
Turned the lights way down low
Don't you know
I just want to be alone

Winter's here and autumn's flown
I don't ...

Françoise Hardy
J'AI JETÉ MON COEUR

1962 J'ai jeté mon coeur
Un peu à tout vent
A présent j'ai peur
J'ai peur, je le sens
Qu'il ne sache plus
Battre comme avant
Qu'il ne sache plus
Ce que ça veut dire
Aimer vraiment ...

Françoise Hardy
MAGIC HORSE

Paroles et musique: Micky Jones, Tommy Brown, 1969 Up above where all is silent
On my magic horse I fly
Where the phoenix burns so brightly
To the place above the sky
Higher, higher, higher in the sky
Faster, faster, faster we must fly

In ...

Françoise Hardy
GIN TONIC

Paroles: Françoise Hardy, musique: Gabriel Yared, 1980 Deux gin tonics... merci beaucoup...
Quelle heure est–il? ça va et vous?
Air de blues sur piano triste
Je n'entends pas ce que vous dites...

Aller–retours cosmopolites
Dans ce bar de grand hôtel ...

Françoise Hardy
L'IMPASSE

Paroles: Françoise Hardy, musique: Papadiamandis, 1977 Quoi que tu me dises
Quoi que tu me fasses
Et même si par moment
Je sais me mettre à ta place
Toutes les choses que je comprends
Sont celles qui me cassent
Et je ne peux rien ...

Françoise Hardy
J'APPLAUDIRAI

Paroles: Françoise Hardy, musique: Doc Pilot, 2000 J'applaudirai la femme qui te fera ramper
Qui te mettra en sang, en charpie, en lambeaux
Te coupera en deux, te brisera les os
Qui saura se moquer
De tes effets faciles et t'ouvrira les ...

Françoise Hardy
MER

Paroles: Françoise Hardy, musique: Tuca, 1971 Mer
Mon coeur pèse des tonnes
Et mon corps s'abandonne
Si léger à la mer
La mer pleure ses vagues
Qui ont un goût de larmes
Et s'en vont, éphémères,
Se perdre en ...

Françoise Hardy
LET MY NAME BE SORROW

Paroles et musique: Bernard Estardy, Martine Habib, 1972 When I watch you sadly calling
When all you can say is "no"
Let my name be sorrow
Let my name be sorrow

When I long to see you smiling
When your fear just ...

Françoise Hardy
ONLY YOU CAN DO IT

Paroles et musique: Charles Blackwell, 1966 You make me feel like I've never been kissed before
Only you can do it
You make me feel like I wanna be kissed for ever more
Only you can do it

I don't ...

Françoise Hardy
WIE IM KREIS

Paroles et musique: M. Barkan – S. English – K. Munro, 1970 Wie im Kreis
Wie die Zeiger meiner Uhr
Drehen sich die Gedanken nur
Nur um dich allein

Wie im Kreis
Drehen sie sich stumm in mir
Kommen nicht mehr los von dir
Müssen ...

Françoise Hardy
L'AMITIÉ

1965 Beaucoup de mes amis sont venus des nuages
Avec soleil et pluie comme simples bagages
Ils ont fait la saison des amitiés sincères
La plus belle saison des quatres de la terre

Ils ont cette douceur des plus beaux paysages
Et la ...

Françoise Hardy
POURTANT TU M'AIMES

1964 C'est vrai moi je suis une fille et tu es un garçon
Et c'est pour ça qu'on ne voit rien de la même façon
Oui, je sais que c'est vrai
Moi, je rêve toujours ...

Françoise Hardy
QUELLI DELLA MIA ETA'

Paroles italiennes: Pallavicini, 1962 Quelli che hanno la stessa mia età
Io li vedo due a due passar
Quelli che hanno la stessa mia età
Hanno tutti qualcuno da amar
E la man nella mano
Se ne van piano piano
Se ne van ...

Françoise Hardy
LE SAIS–TU?

1963 J'ai rêvé tant de fois
Le sais–tu?
Cet instant
Où je serais devant toi
Et voilà maintenant
Cet instant arrivé
Ce que je voulais faire
Ce que je voulais dire
Moi, j'ai tout oublié

Je l'ai tant redout ...

Françoise Hardy
BIEN LONGTEMPS

Paroles et musique: Françoise Hardy, 1963 Bien longtemps j'ai erré dans les rues
Bien longtemps, trop longtemps j'ai bien cru
Pouvoir te retrouver
Toi que j'avais perdu

Bien longtemps je me suis souvenue
Des instants qu'avec toi j'ai connus ...

Françoise Hardy
ICH BIN NUN MAL EIN MÄDCHEN

Paroles allemandes: Bader, 1965 Ich bin nun mal ein Mädchen
Und du bist nun mal ein Mann

Und jeder sieht das Leben
Mit ganz anderen Augen an,
Ja das ist wirklich war

Ich träume Tag und Nacht davon ...

Françoise Hardy
MODE D'EMPLOI

Paroles: Françoise Hardy, musique: Alain Lubrano, 1996 La tourner 7 fois dans sa bouche
A défaut la donner au chat
Ne pas broncher quand il fait mouche
Essayer qu'elle reste de bois...

La différence
Pourrait bien
Menacer l'autre joue ...

Pierre Bachelet
PAYSAN
Ils sont venus sans savoir ma chanson
Ils ont vu toutes les terres la maison
Le notaire s'est assis au soleil
Pour bien faire j'ai sorti les bouteilles
Ils ont vu toutes les terres la maison
Ils ont bu sans savoir ma chanson

Y a ...

Françoise Hardy
LA QUESTION

Paroles: Françoise Hardy, musique: Tuca, 1971 Je ne sais pas qui tu peux être
Je ne sais pas qui tu espères
Je cherche toujours à te connaître
Et ton silence trouble mon silence

Je ne sais pas d'où vient le mensonge
Est ...

Françoise Hardy
PARLAMI DI TE

Paroles: Pallavicini, musique: Vianello, 1964 Parlami di te
Delle cose che pensi
Parlami di te
Ti fa bene parlare
Dimmi cosa fai
Quando tu mi sei lontano
Dimmi se di lei
Ti è rimasto il rimpianto
Parlami di te
Dei tuoi sogni perduti
Dimmi se ...

Françoise Hardy
VOYOU, VOYOU

Paroles: Françoise Hardy, musique: Louis Chedid, 1980 Voyou, voyou
Tu vas où?
Au bout de tes voyages
Y'a le désert
Voyou, voyou
Y'a rien du tout
Prends pas tes mirages
Pour la mer

Maman, papa t'ont mal pigé
Et le ...

Pierre Bachelet
COMME C'EST LOIN TOUT ÇA
Un abat jour
Bonheur du jour
Le bruit de tes pas
Comme c'est loin tout ça
Battement de ton coeur
Porte bonheur
Ta main sur mon bras
Comme c'est loin tout ça
Machine arrière
Années lumières
Te ...

Pierre Bachelet
FLO
Flo
C'est bien le nom que tu voulais
Toi qui ressembles a la marée
Sur les cailloux de St–Malo
Flo
Sous tes paupières ultra–marines
Parfois je lis ou je devine
La solitude des bateaux

Pierre
T'es comme un rocher sur la ...

Pierre Bachelet
RECONNAIS QUE TU PARS
D'accord je n'ai rien à dire
Et tu vois je ne dis rien
T'ose pas me faire souffrir
J'essaie de faire me malin

Tu prends la clé des champs
Et la clé des adieux
Pour moi t'es une enfant
Pour ...

Johnny Hallyday
DEUX FAÇONS DE PLEURER
Il y a deux façons de pleurer
Lorsque l'on veut pleurer
L'une c'est de se dire au revoir
L'autre de ne plus se revoir

Et ces deux façons à chaque fois
Font que l'on pleure au fond ...

Johnny Hallyday
JE LA CROISE TOUS LES MATINS

J.J. Goldman Je la croise tous les matins
Cinq heures quarante
Elle va prendre son train
Et moi je rentre.
Elle commence sa journée
Toujours a l'heure
Moi la lumière me fait peur
Elle a cette assurance
Inaccessible ...

Johnny Hallyday
PARKER, CONNAIS PAS
Parker, connais pas
C'est le temps qui flambe
Et qui fait sa loi

Parker, c'était quoi
Un homme simplement
Avec le génie au bout des doigts

Lover man
C'était un air comme un autre
Lover man
C'était un coeur comme ...

Johnny Hallyday
BONNE CHANCE

C. Aznavour – G. Garvarentz Bonne chance
Chérie, bonne chance
Mon coeur ne gardera que des regrets, chérie
Du temps qu'on a vécu tous les deux
Ce temps qu'on a connu tous les deux
Ne fut jamais du temps perdu pour moi ...

Johnny Hallyday
J'AI PERDU LA TÊTE
Ouais

Il faut des nerfs d'acier
Une santé de fer
Si on veut pas craquer
Quand tout va de travers

J'ai perdu la tête
Je marche sur mes chaussettes
Quand j'entends ce que j'entends
Je vois ce ...

Johnny Hallyday
ON A NIGHT LIKE THIS
You're the lover that I waited for
You got something that I can't resist
Never thought it could happen to me
On a night like this

On a night like this
Oh! You've got it baby and I can't ...

Ma Liberté, de Zaboys

Zazie
ÇA FAIT MAL ET ÇA FAIT RIEN

Paroles et musique: Zazie, 1998 Combien de mots dans la phrase
On se jette a la figure
Combien de fleurs dans le vase
Pour refermer la blessure
Combien de combats de trop
Et d'ego à la démesure
Nous sommes deux beaux ...

Cyber, de Zazie

Rose, de Zazie

Parmi les sirènes, de Zazie

Si j'étais moi, de Zazie

Zazie
TOI LE COW–BOY, MOI L'INDIEN
Tu me vois fragile
Tu veux me protéger
Tu me vois docile
Tu veux m'apprivoiser
Tu me fais du mal
En pensant me faire du bien
Toi le cow–boy
Moi l'indien

Tu me vois si sauvage
Tu veux ...

Zazie
ZEN
Un canard dans le café.
J'ai du mal à digérer, parfois,
Tous les papiers mâchés
Qui se prennent à mon filet
De voix. Pauvre pêcheur,
Fallait lire entre mes lignes,
Pas mordre à mes sautes d'humeur
Même si je n'en suis pas digne ...

J'envoie valser, de Zazie

Zazie
CRAQUE MONSIEUR
Je fais le gosse
Je fais le thé
Je bois la tasse
Et je me tais
Tu fais négoce
De poupées culottés
Qui n'ont de cesse
Que de l'enlever
Femme et maîtresse
Le mal est fait

Ainsi font
Et puis se ...

La preuve par 3, de Zazie

Zazie
AU DIABLE NOS ADIEUX

Paroles: Zazie, musique: Vincent–Marie Bouvot, Zazie, 1995 Je ne vais plus dans les églises
Je préfère de loin mes évangiles
Lorsque ce sont tes mains
Qui me les lisent! Je suis à ta cause acquise
J'aime et j'envoie au diable nos ...

la la la, de Zazie

Zazie
SNOWBALL
Red lights on the skyscrapers
Snow white all over
Smoky pipes spitting out dirty waters
Daybreak in one hour
Lost clouds, nightmarish shadows
Coming from the dark like black widows
Walking backwards, and endless fall
Makes me loose control
I'm a snowball
Children at school
Candies in ...

amour_me

Danielle Oderra
L'AMOUR M'EST VENU
J. Maras – P. Roche

L'amour m'est venu au coeur et au corps
L'amour est venu changer mon décor
Je ne sais comment, je ne sais pourquoi
Quand vint le moment l'amour ce fut toi

La vie fait ...

lettre_s

Danielle Oderra
LETTRE SANS ADRESSE
S. Lelièvre

Je voulais t'écrire une lettre
Mais voilà je ne trouve pas
Les phrases qu'il faudrait y mettre
Pour te parler de moi sans toi

Pour te dire qu'il fait beau temps
Mais que sans toi tous les printemps ...

nous_viv

Danielle Oderra
NOUS VIVRONS ENSEMBLE
G. Dugas – R. Pilon

Je peux te dire
La chaleur d'un jardin
L'ivresse d'un sourire
Quand il me vient de toi

J'aime a te dire
La tendresse d'un coeur
L'inquiétude d'un loup
Quand revient le printemps ...