parfum_d

Mario Pelchat
PARFUM D'ADIEU

Dis moi qu'est il arrivé
On se conjugue au passé
L'amour a–t–il pris son congé
Je sens ton parfum d'adieu

Au fond de tes yeux mi–clos
Il y a un profond silence
Tu me parles en adagio
Je ...

besoin_d

Mario Pelchat
BESOIN D'AMOUR
R. Boileau

Besoin d'amour
Tous les jours de ma vie
Besoin d'amour
Je suis heureux quand tu souris

Tant de peine
Tant de larme
Faudrait tout oublier
Aujourd'hui je veux vivre
Laissons derrière le passé

Besoin d'amour
Tous les ...

quitte_m

Mario Pelchat
QUITTE–MOI

Regarde–moi, c'est bien fini cette fois
Tu veux me retenir ne me retiens pas
On s'aime assez pour vouloir se mentir
Mais si tu m'aimes encore, c'est à toi de partir

Quitte–moi, quitte–moi
N'attends pas qu'on se ...

laisse_l

Mario Pelchat
LAISSE LE TEMPS T'OFFRIR CETTE FLEUR
C. St–Roch

Je veux trouver l'amour de ma vie
J'ai tant chercher sur les chemins
J'ai perdu tout espoir et pourtant
Je veux croire en la vie
Je ne fais que rêver
Dans l'univers ...

otage

Mario Pelchat
L'OTAGE

Je te désire
Et toi tu as compris
Tu as su me séduire
Au rythme du plaisir
Tu me fais chanter
Toi qui sais
Inconcevablement
Te faire désirer

Je suis l'otage
De l'amour
Ne me délivre pas
Surtout ne ...

just_as_

Vanessa Paradis
JUST AS LONG AS YOU ARE THERE

I'll walk across a river without any thought
Do it for you baby

Just as long as you are there my love
Just as long as you are there

I'll go up to the mountain
Go into the ...

im_waiti

Vanessa Paradis
I'M WAITING FOR THE MAN

I'm waiting for my man
Twenty–six dollars in my hand
Up to Lexington 1–2–5
Feeling sick and dirty more dead than alive
I'm waiting for my man

Hey white boy, what you doing uptown
Hey white ...

Charles Aznavour
DI GIA'
Di gia', due giorni e notti senza te
Di gia' quarda in che stato un uomo e',
Perche' una solitudine cosi', perche', per chi
Di gia', io fumo troppo e giro a vuoto,
Do i pugni contro il muro, mi ubriaco,
Se non ci sei, non ...

Charles Aznavour
IO T'AMERO'
Io t'amero',
Maldestramente oppure no ma ho perso ormai,
Come un bambino tremero', se mi vorrai.
Io t'amero', meravigliosamente e poi, impazziro'
E avidamente diro' a noi, ti adorero',
Io t'amero'.

Il tuo amore sara', sconosciuto e selvaggio,
E il mio cuore ...

Charles Aznavour avec Katia Aznavour
JE VOYAGE
KATIA:


Dis, que fais–tu là, mon soleil, sur ce banc,
Le regard perdu sous tes cheveux d'argent

CHARLES:


Je regarde fuir mes ultimes printemps
Emportés par mille chevaux blancs

Je voyage, je voyage, vers les lieux bénis de ma ...

Charles Aznavour
TON DOUX VISAGE
Ton doux visage
Que caresse un autre que moi
Ton doux visage
Je l'entrevois
Dans ces images
Qui viennent sans fin se jeter
A l'abordage
De mes pensées

Ton doux visage
Vient hanter mes nuits sans amour
Comme un mirage
En contre ...

Charles Aznavour
J'AI PERDU LA TÊTE
Je n'avais connu que des passions
Beaucoup trop sage
En menant une vie de garçon
Volage
Tous les amoureux que je croisais
Me semblaient drôles
Et je croyais ma tête à jamais
Plantée sur mes épaules

J'ai ...

Charles Aznavour
LES ANNÉES CAMPAGNE

Paroles et musique: Charles Aznavour, Georges Garvarentz, arrgt: Roger Loubet, 1994 À l'horizon de mes pensées
Quelques images se profilent
Surgissant de notre passé
Avant que happé par la ville
Je quitte l'âme déchirée
Les années campagne

Moi dans ...

Charles Aznavour
QUE C'EST TRISTE VENISE
Que c'est triste Venise
Au temps des amours mortes
Que c'est triste Venise
Quand on ne s'aime plus

On cherche encore des mots
Mais l'ennui les emporte
On voudrais bien pleurer
Mais on ne le peut plus

Que c ...

Salvatore Adamo
GANADO TIEMPO
Por las mañanas, por las noches
Sobre mis pies va Paris
Paris me cruza y no me ve
Y me atropella en su vivir
Yo que la lotería de mi juventud
Debía soñar
Y no recuerdo que me haya
Sonreído al ...

Salvatore Adamo
JE SUIS UNE CHANSON

1972 Je cueille une étoile sur la route
Je coure de pierre en pierre dans le ciel
Je m'accroche aux algues rouges des arbres
Je disperse les feuilles de la mer
Quelqu'un veut–il m'entendre
Je suis une chanson
La, la ...

Salvatore Adamo
LES JOURS OÙ L'ON NE VIT PAS
Oui c'est comme ça, il y a des jours où l'on ne vit pas
C'est comme ça, il y a des jours où rien ne va
Des jours de plein soleil où l'on a si froid ...

Salvatore Adamo
PRAGUE... OU AILLEURS À L'OMBRE DES DRAPEAUX
De l'autre côté du matin gris
J'entends mes pas
Je tends les bras
Mais
Mes pas me laissent là
Sur le canal
Des épaves se perdent
Arbres
Bateaux
Ou hommes
Je ne vois pas
Il n'y a ...

Salvatore Adamo
CET AMOUR
C'est un amour de soleil et de pluie
Amour de chair et d'infini
Amour d'étoiles pour mes nuits

Mais il n'est pas que "poésie"
Il est le temps... il est la vie
Il est ma force et mon défi

Cet ...

Salvatore Adamo
LE DOUANIER ROUSSEAU (POÈME)
Rien à déclarer?

Hum, pas grand chose,
Une bagatelle, une petite guerre

Mais ça ne se déclare pas uniquement une guerre, Monsieur
Ça se fait

Ah bon?
J'aurais pu la cacher dans ma doublure escamotable
Vous n'y auriez vu que ...

Salvatore Adamo
ET ÇA FAIT MAL
C'est si facile de s'inventer des amours mortes
Pour les chanter à tous les vents de porte en porte
Autour de moi j'ai emprunté toutes les peines
Du mal d'amour j'étais le roi par mes rengaines
Mais voici venu le ...

Salvatore Adamo
LES COLLINES DE RABIAH

Paroles et musique: Salvatore Adamo J'ai la mémoire qui chante
Quand, dans Beyrouth, je me revois
La démarche insouciante
J'étais personne et j'étais roi

J'ai la mémoire qui danse
Sur les collines de Rabiah
Quand le soleil ...

Salvatore Adamo
MA VIE, LA VRAIE
Que m'a–t–il pris de m'inventer des souvenirs
Ma vie, la vraie
Avait de bien plus nobles charmes
Il a fallu qu'elle ait cessé de m'appartenir
Pour qu'aujourd'hui,
Elle vienne en moi sonner l'alarme

Ma vie ...

laisse_t

Robert Paquette
LAISSE–TOI DONC ALLER
R. Paquette

André, Suzie, Claude et Jacques lui aussi
Ont été fauchés bien avant l'heure du midi
Oh ce n'est pas juste tu me dis
Pourquoi est–ce toujours les meilleurs
Qui meurent les premiers

Et comment te dire tout ...

aujourdh

Robert Paquette
AUJOURD'HUI

Simplement quelques mots glissés tendrement
écoute bien combien je tiens à toi
Je sais qu'on ne dit pas assez souvent aux autres
Les mots que l'on aimerait s'entendre dire

Mais aujourd'hui c'est moi qui te le dis
Aujourd'hui, il ...

cest_la_

Mario Pelchat
C'EST LA VIE
E. Marnay – G. Lake

C'est la vie
Quand l'été tourne à l'automne
Les feuilles à l'hiver se donnent
C'est la vie
Ton amour
Que je guette à tous les vents
S'est caché derrière un pan de nuit
C'est ...

combien_

Mario Pelchat
COMBIEN DE TEMPS

J'ai peine a vivre dans ce monde qui hurle
Dans sa prison de verre au ciel azuré
De m'accrocher a ce passé qui recule
Et s'envole en fumée

Si la beauté du monde a des choses à dire
C'est le ...

demain

Mario Pelchat
DEMAIN

Quand on dira du siècle
Qu'il est vaincu, qu'il est déchu, qu'on a gagné
Quand sur les ailes d'un aigle
Nous sortirons de ces zones de barbelés
Alors, sous l'égide d'un homme lointain
Demain nous prendrons le ...

gotta_ha

Vanessa Paradis
GOTTA HAVE IT

I know where I shouldn't be
You take my heart and drink it for tea
You mix me up and walk out the door
You take my love and hurt me for more

But I gotta have it
Watch out for the damage ...

natural_

Vanessa Paradis
NATURAL HIGH

All I give
Is all I got
And all I am
Ain't what I'm not
And I ain't gonna lie or beg
For your love
I'm on a natural high

When morning comes
Take my hand
To free your mind
Come ...

Antoine
JE REPRENDS LA ROUTE DEMAIN
Dans ma ville, il pleut tout le temps
Et je m'engueule avec mes parents,
Mais je m'en fous, tout est bien,
Je reprends la route demain.

Mes amis n'y ont rien compris,
Et d'ailleurs, je n'ai pas d'amis ...

be_my_ba

Vanessa Paradis
BE MY BABY

I saw you walk down the street
With some other girl
Always thought that I was the only one in your world
Baby can you tell me so
Out of sight out of mind ain't what love ought to be
And I hoped ...

lonely_r

Vanessa Paradis
LONELY RAINBOWS

Tonight I'm yours
And you are mine
I know a place where we can hide
I know a place
Where we can finally see the rainbow
And we can fly fly fly fly fly

I know a place
Over the lonely rainbow
Where we ...

Antoine
BRUIT DE ROSE
Des oiseaux jouent du clavecin
Des fleuristes choient des oursins
Les gens béaient dans les magasins
Les grues se mirent sur les quais
Les prêtres mendient leur monnaie
Ta rose veut te caresser
Elles ne savent pas sans doute
Elles oublient ce qu'il ...

Antoine
JE L'APPELLE CANELLE

Paroles et musique: Antoine, 1967 Je l'appelle Canelle
Parce que son corps est bronzé
Je l'appelle Canelle
Parce que ses cheveux sont dorés
Je l'appelle Canelle
Parce que sa peau est sucrée
Si vous voulez savoir
Comment je le sais ...

Antoine
JUSTE QUELQUES FLOCONS QUI TOMBENT
Juste quelques flocons qui tombent
Sur les dernières traces de pas
Depuis plusieurs jours la ville est morte
Les seuls vivants c'est toi et moi

Juste quelques flocons qui tombent
Tard dans une rue du Marais
La rue est blanche, la rue ...

Antoine
POURQUOI CES CANONS
Pourquoi, pourquoi ces canons, au bruit étonnant
Pourquoi, pourquoi ces canons, pour faire la guerre, mon enfant

Pourquoi, pourquoi plus souvent, qu'on ne l'imagine
Faisons–nous la guerre aux gens ça fait marcher les usines

Pourquoi, pourquoi ces usines, qui n'ont rien qui ...

Antoine
QU'EST–CE QUE JE FOUS ICI

Paroles et musique: Antoine, 1966 On m'avait conseillé d'écrire
Une chanson pour un été
Une chanson où je pourrais dire
Tout ce que j'ai à regretter
Où je parlerai de mes richesses
Et de l'amour que je n'ai ...

Antoine
UN ÉLÉPHANT ME REGARDE
La fumée dans les yeux, un éléphant me regarde
J'ai la tête qui part
Les fenêtres se tordent, les portent vont éclater
Le plancher vacille, les murs vont s'effondrer

La fumée dans les yeux, un éléphant ...

frequent

Kevin Parent
FRéQUENTER L'OUBLI

Je suis écoeurer de boire,
Mon foie veut plus me parler.
Mon haleine de tabac
Me pue au nez.

Mon t–shirt sent la bière,
Mes jeans la sambuca.
Pis une sorte de shooter cheap
Que je m'en rappelle même ...

two_minu

Kevin Parent
TWO MINUTES

I was mowing the lawn while singing a song
Just taking advantage of the day
But then the blade hit a hill
And I felt a certain chill
Cause I knew that many ants have been killed
I was stunned for a while then I ...

same_kin

Kevin Parent
SAME KIND

I went to play on St–John Street
I was hoping that you would come and see me
And we could finally meet
But you never showed up
Even though I played a whole week

You must have someone
I hope that he's a ...

Charles Aznavour
RENTRE CHEZ TOI ET PLEURE

Paroles: Charles Aznavour, musique: Gilbert Bécaud, 1963 Rentre chez toi et pleure
Moi j'ai tant pleuré pour toi
J'en ai passé des heures
A me tourmenter
Sans pouvoir t'oublier

Laisse couler tes larmes
Ton grand chagrin sur tes joues ...

Charles Aznavour
RESTE
Reste, reste encore
Avec moi,
Sur mon corps
Dans mes bras
Enlacée
Essoufflée à sourire
Étourdie.

Reste au chaud
À languir dans l'enclos
De la nuit sur mon coeur
Sans pudeur
Éperdue, presque nue
Restes–y

Sur ta peur, sur ta vie
Dans mes bras
D ...

seigneur

Kevin Parent
SEIGNEUR

Seigneur Seigneur qu'est–ce que tu veux que je te dise?
Y'a plus rien à faire je suis viré à l'envers
J'aimerais m'enfuir mais ma jambe est prise

Seigneur Seigneur qu'est–ce que tu veux que je te dise?
Son indifférence ...

Charles Aznavour
DÉJÀ
Déjà
Deux jours, deux nuits passée sans toi
Déjà
Et je suis dans tous mes états
Pourquoi
Cette brisure ce gâchis
Pourquoi, pour qui
Déjà
Je fume trop je tourne en rond
Je bois
Donne des coups dans les cloisons
Sans ...

Charles Aznavour
CE MONDE T'ATTEND
Ton esprit troublé virevolte
Entre le doute et la révolte
Que sera demain ta récolte
De printemps?
Ne sachant pas ce que tu sèmes
T'as peur de tout et de toi–même
Mais n'en fais pas tout un ...

Charles Aznavour
DOPO L'AMORE
Dopo un ora d'amor
Noi siamo tutto il mondo
E qualcosa di noi, e', l'istinto che fa
Unire gli amori, incuranti del resto
E sento passar, le tue dita leggere
Che poni su di me con finta ingenuita'
Adesso che noi ci perdiamo ...

Charles Aznavour
I FIGLI DELLA GUERRA

Calabrese – Aznavour Tutti i figli di guerra assomigliano a te,
Con l'età di un bambino che bambino non è.
Su di un pianto di madre venivi al mondo tu,
Tutti i figli di guerra han veduto con te
Lacerarsi la terra senza un vero ...

Charles Aznavour
MI VEDEVO GIÀ

Calabrese – Aznavour A diciott'anni la mia provincia grigia
Abbandonai deciso ad arrivar,
Portavo via più sogni che valigie,
Deciso a conquistar la gran città.
Presi così dal sarto più di nome
L'abito blu, ch'era una novità
E tra foto, canzoni ed orchestrazioni ...