Charles Aznavour
NON HAI PIÙ

Calabrese – Aznavour – Garvarentz Abbiamo io e te folleggiato qua e là,
Ma è tempo di andar con più tranquillità,
Si veste ogni nuova avventura
Di non attendibilità
E più di una brutta figura
La fuga ti risparmierà.
Non hai più, non hai più
La prestanza del ...

Francis Cabrel
TU ME CORRESPONDS
Sous la lune
Quelques–unes
De mes pensées se défont
Elles m'échappent
Elles se drapent
Dans leurs manteaux de saison
J'imagine
Qu'elles terminent
Leurs courses au bord de ton balcon
On devrait correspondre
Puisque tu me corresponds

Que deviennent
Mes ...

Charles Aznavour
IO TI RISCALDERÒ

Lauzi – Aznavour Il cielo è scuro
E sta per nevicare
E presto il buio
Ci sorprenderà,
Ma non temere d'aver freddo, amore:
Io ti riscalderò,
Riscaldero.

Dentro di noi è sempre primavera
E questo inverno
Non ci turberà,
Se l'aria è fresca non aver paura:
Io ...

Charles Aznavour
LA SAUDADE
Tu pars pour quelques heures et le monde est vide
Le temps suspend son vol et se teinte d'ennui
Le silence me noie et mon coeur prend des rides
Et la pendule au mur tictaque au ralenti
Je me sens tout à coup comme un enfant ...

Charles Aznavour
GOSSE DE PARIS

Maurice Vidalin – Aznavour Gosse de Paris
Pour s'embrasser
Nous n'avions pas de chambre
Pas de sous
Pas même un lit
Même cassé
Juste un coin d'herbe verte
Loin de tout
Mais c'était là que dans la nuit
Nous entendions ...

Charles Aznavour
NAPOLI CHANTE
Quand je te serre entre mes bras
Napoli chante
Napoli chante, rien que pour moi
Comme un guaglione en plein soleil
D'une vois pure et sans pareil
Ensorcelante
A mon oreille

Quand nos coeurs jouent le même accord
Napoli danse
Napoli danse, le diable ...

Charles Aznavour
LES MARINS
Sur les choses de ma jeunesse
Sur des parents qui m'adoraient
J'ai tracé une croix maîtresse
Et je me suis enfuie sans regret
Pour un garçon plein d'insolence
Qui parlait peu mais parlant bien
M'a délivrée de mon ...

Charles Aznavour
T'AS PERDU TON TEMPS
T'as perdu ton temps
Follement, bêtement
A chercher le grand amour
T'en as fait ton deuil
Où sont tes vingt ans
Tes printemps triomphants
Ils sont enfuis pour toujours
Près de ton orgueil
Les hommes à tes pieds
Venaient jeter ...

Charles Aznavour
PARCE QUE TU CROIS
Parce que tu crois
Que tu es ma faiblesse
Tu me blesses
Me meurtris
Et te joues de moi
Comme de toutes choses
Et disposes
De ma vie
Et jour et nuit

Parce que tu crois
Être ma raison d'être
Tu fais na ...

Jim Corcoran
ILS SE FONT DES SIGNES

Paroles et musique: Jim Corcoran Ils se désirent et cherchent à se le dire
Mais attendent le geste de l'autre
Il est seul. Elle s'est libérée
Ils se font des signes
Ils se font des signes

Elle est belle ...

Jim Corcoran
LAISSE FAIRE

Paroles et musique: Jim Corcoran Laisse faire
Oublie ce que j'ai fait
Oublie ce que j'ai promis

Laisse faire
Je sais que ce qui m'a pris
Dire ce que j'ai dit
Laisse faire

L'amour te fait peur
Quand t'en entends ...

Jim Corcoran
L'AMOUR N'EST PAS ÉTERNEL

Paroles et musique: Jim Corcoran LUI:

L'amour n'est pas éternel
C'est un éternuement
Roméo se devait de mourir
Avant que son histoire aussi
Ne devienne banale
Juliette et Roméo
Y'en a pas
Y'en a jamais ...

Jim Corcoran
LA NOSTALGIE

Paroles: Jim Corcoran, musique: Jim Corcoran, Carl Marsh Mais il nous reste la nostalgie
Mais il nous reste la nostalgie

Pas longtemps après le départ de Georges
On a voulu ressortir ses banderoles
Et brandir quelques–uns de ses vieux slogans
Se revêtir ...

Jim Corcoran
FAIS–MOI PLAISIR

Paroles et musique: Jim Corcoran Fais–moi plaisir
Et ne me tourne pas le dos.
Laisse moi te dire
Ce que je cherche à dire avec mes mains
À défaut de mots.

Laisse moi saisir
L'élan de ton désir
Sanguin, sans modèle,

Sans ...

Jim Corcoran
J'AI LA TÊTE EN GIGUE
J'ai la tête en gigue et le coeur en septembre, me voilà enfin au large
Radeau chaviré, la marée haute, perdu dans ton regard
Le temps perdu à craindre l'étreinte et à étreindre la moindre flamme
Frontières disparaissent ...

Jim Corcoran
LA BEAUCOUP TROP LONGUE HISTOIRE DE GEORGES

Paroles et musique: Jim Corcoran Voici la beaucoup trop longue histoire de Georges
Un peu de par lui–même
Un peu de par ce qu'on disait de lui,
Voici l'histoire de Georges.

Lui qui se disait bien au ...

Salvatore Adamo
C'EST PAS QUE TU SOIS BÊTE
On l'appelait Jojo la caresse
Il n'y a pas de ça bien longtemps
Il était joie douceur et tendresse
Il était plus naïf qu'un enfant

Un jour il rencontre une fille
Il en attrapa le b ...

Salvatore Adamo
LE FATE SE NE VANNO
Vestite di stelle vestite di magia
Le fate delle favole dal mondo vanno via
E portano via con loro incanti e fantasia
Il nostro mondo accusano di lesa poesia
Le fate vanno via lassù
Il mondo ormai non sogna più

Voli di colombe ...

Salvatore Adamo
LE MOT AMOUR
Quand j'ententais le mot "amour"
Je partais pour une belle histoire
Je me baladais sur du velours
Je fermais les yeux pour mieux y croire

Mais aujourd'hui, au mot "amour"
Dieu sait pourquoi mes poings se serrent
Je change de trottoir, je fais ...

Jim Corcoran
C'EST POUR ÇA QUE JE T'AIME
Tu me murmures,
Tu me mijotes,
Me tords, me traverses,
Me tirailles, me touches,
Me tourmentes,
Tu m'allumes, tu m'étincelles,
Me sanctifies, me sauves,
Me soûles,
Tu m'animes mais tu m'énerves,
Tu me fabules, me ...

Salvatore Adamo
MOURIR DANS TES BRAS
Y en a qui meurent bien trop tard quand leur paradis est passé
Y en a qui meurent au hasard d'un coup de dé
Y en a qui meurent sans savoir qu'ils ne sont jamais nés vraiment
Y en a qui ...

Salvatore Adamo
SEI QUI CON ME
Ascolta i nostri cuori
Ascolta come cantano
Si sono ritrovati
Di tanta gioia piangono.

Mi avevi detto addio
Credevo di morire
Ma ho pregato Dio
E sei ancora mia.

Sei qui con me
Per amarmi ancora
Sei qui come allora
Per restare con me ...

Salvatore Adamo
AUF DICH, AUF MICH

Musik + orig. Text: Salvatore Adamo, dt. Text: Michael Kunze, 1986 Auf dich, auf mich, auf das Gefühl
Auf unseren Flug zu neuen Sternen
Auf dich, auf mich, auf unser Ziel
Und auf unsere Kraft, nie auszulernen
Auf dich, auf mich, auf jeden Tag ...

Salvatore Adamo
J'AI RATÉ LE COCHE
Quand mourut mon oncle Léon
J'ai hérité de son accordéon
J'y ai mit toute mon ardeur
Hélas j'étais plus au goût de l'heure
J'ai raté le coche, c'est ça qu'est moche ...

Salvatore Adamo
OUI LA MER A BERCÉ TANT D'AMOUR DANS LE CREUX DE SES VAGUES LE TEMPS D'UN ÉTÉ
Tu t'en vas ma pauvre amourette
Tu t'en vas, mes sène ne trompent pas
Oui la mer a bercé tant d'amour dans le creux de ...

Salvatore Adamo
PETIT CAMARADE
Quand tu portais encore des tresses
Dans la fraîcheur de tes quinze ans
Nous ne vivions que de promesses
Mais maintenant c'est différent
Je t'ai connue toute ingénue
Il n'y avait que toi et moi
Nous vivions par dessus les ...

Salvatore Adamo
LA CHAÎNE DE LA VIE
Du printemps qui fleurit
A l'hiver qui s'en vient
C'est la chaîne, c'est la chaîne de la vie
Des enfants d'aujourd'hui
Aux parents de demain
C'est la chaîne, c'est la cha ...

Salvatore Adamo
MON ÎLE À MOI

Paroles et musique: Salvatore Adamo Mon île à moi
Ma plage au soleil
Malgré le gris du ciel
C'est toi

Mon île à moi
Caraïbe d'azur
Entre mes quatre murs
C'est toi

J'ai ouvert les yeux
J'ai ouvert mon coeur
Tu ...

Salvatore Adamo
PERMIT ME PLEASE, MONSIEUR
I was asked to the ball of the year
So I dressed in my brand new tuxedo
I have practiced my waltz and my tango
And arrived on the scene with panache

As I walked through the door I beheld her
With her ma ...

Les Chaussettes Noires
BE BOP A LULA

Paroles: G. Vincent, adap: Claude Moine, G. Vesta, musique: Shériff T. Davis, 1961 Be bop a lula, she's my baby
Be bop a lula, toi ma douce amie
Be bop a lula, où donc es tu partie
Be bop a lula ...

Les Chaussettes Noires
DANIELA
Oh Daniela la vie n'est qu'un jeu pour toi
Oh Daniela pourtant ne croit pas
Que tu peux oh Daniela jouer avec l'amour
Sans risquer de te brûler un jour

Oh Daniela tu prends ton air innocent
Oh Daniela pour faire un ...

Les Chaussettes Noires
HEY PONY (PONY TIME)

Paroles: D. Coway, adap: Claude Moine, H. Ithier, musique: J. Berry, 1961 Oh Pony, reviens!
Hey, hey, hey Pony, je guette ton retour
Car moi j'espère de te revoir un jour
Hé, reviens
Yé, yé, ha, ha,
Hey, hey, hey Pony ...

Les Chaussettes Noires (1963)
JEZEBEL

Paroles: Charles Aznavour, musique: W. Shanklin, 1951 Jezebel... Jezebel...
Ce démon qui brûlait mon coeur
Cet ange qui séchait mes pleurs
C'était toi, Jezebel, c'était toi.
Ces larmes transpercées de joie,
Jezebel, c'était toi... Jezebel, c'était toi ...

Les Chaussettes Noires
DACTYLO ROCK

Paroles: Claude Moine, musique: L. Missir, 1961 Monsieur le Directeur, sans même le savoir
De tous les hommes, vous êtes le plus veinard!
Vous avez des
(Di bi di bi di bi di)
Dactylos Rock
(Di bi di bi di bi di)
Elles sont ...

Les Chaussettes Noires
LES ENCHAÎNÉS

Paroles: Hy Zaret, fr: Pierre Delanoë, musique: Alex North, 1955 Tous les deux enchaînes
A bord de la galère
Portant nos amours
Nous voguons enchaînes
Par les joies, les misères
Et pour toujours
Nos coeurs, nos mains
Ne font ...

Les Chaussettes Noires
NON NE LUI DIS PAS

Paroles: R. Bernet, D. Gérard, musique: D. St Jean, 1962 Yééééé...
Ne lui dis pas
Qu'il sera tout pour toi
A ces mots là
Tu vois, il n'y croit pas
Non, ne lui dis rien
Prends ma main
Non ...

Les Chaussettes Noires
PEPPERMINT TWIST (2)

Paroles: J. Dee, fr: G. Aber, musique: G. Glover, 1962 Comme tous les soirs
Au Peppermint Bar
Tout le monde en piste
Pour le Peppermint twist
Plus rien ne résiste
Au Peppermint twist
Tourne et tourne
Avec moi
Tourne et tourne
Tout est ...

Les Chaussettes Noires
C'EST LA NUIT

Paroles: G. Vincent, fr: Claude Moine, musique: C. Simmons, 1962 C'est la nuit, tout repose
Et tout dort
Mais je pense encore
Reviendras–tu,
Mon rêve disparu
Reviendras–tu,
Je ne sais vraiment plus
Est–il possible, qu'un rêve ...

Les Chaussettes Noires
VOLAGE (INFIDÈLE)

Paroles: A. Greblin, musique: A. Ferreri, D.D. Mucci, E. Marecca, 1962 C'est mon histoire, je vous l'avoue
Un jour, une fille m'a rendu fou
Elle prit mon coeur et s'en alla
Donner le sien à d'autres gars
(Hep, hep ...

Patricia Carli
L'AMOUR EN CAGE
Les gens mariés ont tous le même langage
Ils nous conseillent sur le mariage
Faut se marier plus tard
Le plus tard, c'est plus sage
Et garder longtemps sa liberté

Car le mariage, c'est l'amour en cage
C'est ...

Chanson Plus Bifluorée
CHÔMAGE AU FOND DE LA VALLÉE

Paroles: Chanson Plus Bifluorée, musique: Jean Vilar, 1994 Chômage au fond de la vallée
C'est là la vraie fatalité
Voici qu'en la nuit étoilée
Un sans emploi nous est donné
Séraphin ...

Chanson Plus Bifluorée
J'AI UN BOUTON SUR LE BOUT DE LA LANGUE

Paroles et musique: La Bolduc, 1994 Me voilà mal emmanché
J'ai le bouton sur le bout du nez
Quand je viens pour regarder
Je vous jure ça me fait loucher
Je vous assure c'est ...

Les Chaussettes Noires
TU PARLES TROP

Paroles: J. Jones, adap: G. Gaber, musique: R. Hall, 1961 Tu parles trop, j'entends du soir au matin
Les mêmes mots, toujours les mêmes refrains
Tu fais: "Bla bla bla bla"
C'est trop, et trop

Tu parles à tort des gens ...

Chanson Plus Bifluorée
JOBARD

Paroles et musique: Chanson Plus Bifluorée, 1994 Depuis le temps que je fais les Bodéga
Mon pauvre foie a subi de beaux dégâts
Je bois de tout, sangria y tequila
Je n'en peux plus de me casser la têta ...

Chanson Plus Bifluorée
LE MOT ET LA CHOSE

Paroles: abbé de l'Attaignant, musique: Sylvain Richardot, 1994 Madame quel est votre MOT
Et sur le mot et sur la chose
On vous a dit souvent le MOT
On vous a fait souvent la chose
Aussi de la chose et ...

Chanson Plus Bifluorée
REPAS BOOGIE WOUAH

Paroles et musique: Sylvain Richardot, 1991 Ce soir encore je renouvelle le corps à corps
Avec le paté de foie
Mais cette fois,
C'est de la charcuterie premier choix
Choix choix
Sûr je vais m'y reprendre à deux fois
Grives rôties ...

Chanson Plus Bifluorée
YOP HO

Paroles et musique: Chanson Plus Bifluorée, 1994 Marchons de bon matin
Marchons sur les chemins
Sur les plaines avec ferveur
Laissons chanter nos coeurs
Le jour est notre ami
La nuit est notre ami–i–ye
Et notre beau foulard
S'agite au ...

Chanson Plus Bifluorée
SOUS LES PALÉTUVIERS

Paroles: M. Simons, musique: H. Duvernois L'amour ce fruit défendu vous est donc inconnu
Ah! Cela se peut–il joli petit bourgeon d'avril
Non je ne l'ai jamais vu, jamais vu ni connu
Mais mon coeur ingénu ...

Chanson Plus Bifluorée
AIMÉ

Paroles: Sylvain Richardot, 1999 Aimé c'est un prénom béni par le ciel, Aimé
Un ange descendu du soleil, Aimé
Un magicien qui a fait de nous des champions
Nous les petits Français qui jamais ne gagnions

Je voudrais dire à Dugarry et ...

Chanson Plus Bifluorée
LE BOEUF

Paroles: Michel Bühler, musique: Christian Lachenal, Chanson Plus Bifluorée, 1994 On a chanté les parisiennes, on a chanté les haricots, les poules, les canards, les baleines et les bateaux, on a chanté les mobylettes, toutes les banlieues à la con, les flics, le ...